Following a freshman as he makes his way through the first few days at school, Richard Linklater's Everybody Wants Some!! could have been filled…